Hvem trenger OL på tv, og gull på ski, når man har gode venner på besøk. I kveld har vi hatt besøk av Cathrine og Ole Anders. Vi har stor kost oss med god mat, og masse hyggelig prat. Så mens andre jublet over gull på ski, så har vi mimret om gamle minner, og fremtids visjoner. Men nok en super helg går mot slutten, og i morgen er det både ny uke, og ny måned. Mye spennende skjer fremover nå, så følger du med, så skal du få se. :)

——————-
Who needs The Olympic Games, and goldmedals on ski, when we have good friends on visit. Tonight we have had Cathrine and Ole Anders as visitors. It has been a great time, with great food. So while others is concentrating on the boys winning medals, we talked about old memories and future plans. Another super weekend has to end, and tomorrow is a new week and also a new month coming. Allot of exciting things are ahead of us, so pleas stay tuned. :)

Mars/March 2010

Juli/July 2009

Er det egentlig noe som helst positivt med snø? Nei! spør du meg. Det er greit med litt snø rundt jul, men nå er det nok. Nå vil jeg ha vår, sol og varmere vær. Sjekk bildene jeg la ut over. Det ene er fra nå i dag, mens det andre er fra Juli i fjor. Hva vil du helst ha? 60 kvm solrik terrasse med solsenger, grill og moro, eller 60 kvm ubruklig terrasse. Jeg vet hva jeg vil ha..
Ha en topp søndag! :)

———————–
Can you tell me anything positive about snow? I cant. Its ok with some snow around christmas, but now its enough. Now I want spring, sun and warmer weather. Check out the pics I added above. One of them is from today, and the other is from July last year. What do you rather want? 600 square feet balcony with sunbeds, barbeque and fun, or 600 square feet useless balcony. I know what I want.. Have a great sunday! :)

Dagens outfit inneholder uten tvil mine favoritt produkter. Helt nye DC “grafitti” sneakers, DC signature T-shirt og DC sweater. Har ikke fÃ¥tt den nye DC jeansen ennÃ¥, sÃ¥ jeg satser pÃ¥ det nest beste,og det er Evisu jeansen. NÃ¥ er det bare Ã¥ kle pÃ¥ seg godt, for det snør som pokker ute. Eva og jeg skal en tur til Oslo for å shoppe litt, og spise pÃ¥ favoritt stedet mitt Fridays.  Bilder fra turen kommer i kveld.
——————————
The outfit of the day includes only my favorite products. Never used before DC “Grafitti” sneakers, DC signature T-shirts and DC sweater. I havent received the new DC jeans yet, so I go for the next best, Evisu jeans. Outside it is snowing like hell, so its just to dress well. Eva and I shall take a trip to Oslo for some shopping, and having dinner at my favorite place, Fridays. Pics from the trip comes tonight

På en Fredag kveld sitter jeg foran PC`n med Cheez Doodles, Monster Energy og designer forslag til DriftMonkey kolleksjonen. Er det å være en geek? Kanskje, men jeg jobber faktisk best om kvelden, da jeg har tid og ro til det. Ja jeg vet det er Fredag og helg, men som entrepreneur og selvstendig, har jeg 7 dagers arbeidsuke, og jeg jobber når og så ofte jeg kan. Og jeg faktisk koser meg.
————————-
On a Friday I hang in front of my computer with Cheez Doodles, Monster Energy and design new samples for my DriftMonkey Collection. Am I a Geek then?? Maybe, but I do like to work in the eavning, because then its more quite and peace around me. I know its Friday and weekend, but as an entrepreneur I have 7 days work week so I work as often as I can. And I actually like it!